bonjour je suis en 4eme et je dois faire un exposé sur la prison de san Francisco et je arrive pas à traduire ceci la prison de san Francisco est sur ile alcatr
Anglais
Marmaélys
Question
bonjour je suis en 4eme et je dois faire un exposé sur la prison de san Francisco et je arrive pas à traduire ceci
"la prison de san Francisco est sur ile alcatraz des état unis qui auparavant était une prison ou les prisonniers avait aucune chance de s'évader car autour de la prison l'eau est froid et il y avait les requins mais il y a eu une rumeur dont 2 prisonniers aurait réussi à s'évader mais aujourd'hui on peut la visiter et voir comment les prisonniers dormais..."
pourriez vous m'aider
"la prison de san Francisco est sur ile alcatraz des état unis qui auparavant était une prison ou les prisonniers avait aucune chance de s'évader car autour de la prison l'eau est froid et il y avait les requins mais il y a eu une rumeur dont 2 prisonniers aurait réussi à s'évader mais aujourd'hui on peut la visiter et voir comment les prisonniers dormais..."
pourriez vous m'aider
1 Réponse
-
1. Réponse lucasblanchard10
The San Francisco's prison is on Alcatraz island in United States. Before, It was a prison where the prisoners did not have the luck to escape of this place. Because around the prison there was cold water and dangerous sharks, but there was a rumour who said that two prisoners managed to escape of this prison but today anyone can visit this place and see how was the conditions of the people who was prisoners inside and how did they sleep.